ずぼらな英語学習

I can't go any further then this
I want you so badly, it's my biggest wish

I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
Every single day yes, I'm really missin' missin' you
And all those things we use to use to use to do
Hey girl, what's up, it use to be just me and you
I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you
Every single day, yes I'm really missin missin you
And all those things we use to use to use to do
Hey girl what's up, what's up, what's up, what's up

Meet me halfway, right at the boarderline
That's where I'm gonna wait, for you
I'll be lookin out, night n'day
Took my heart to the limit, and this is where I'll stay
I can't go any further then this
I want you so bad it's my only wish

Girl, I travel round the world and even sail the seven seas
Across the universe I go to other galexies
Just tell me where you want, just tell me where you wanna to meet
I navigate myself myself to take me where you be
Cause girl I want, I, I, I want you right now
I travel uptown (town) I travel downtown
I wanna to have you around (round) like every single day
I love you alway... way

Can you meet me half way (I'll meet you halfway)
Right at the boarderline
That's where I'm gonna wait, for you
I'll be lookin out, night n'day
Took my heart to the limit, and this is where I'll stay
I can't go any further then this
I want you so bad it's my only wish
I can't go any further then this
I want you so bad it's my only wish

Let's walk the bridge, to the other side
Just you and I (just you and I)
I will fly, I'll fly the skies, for you and I (for you and I)
I will try, until I die, for you and I, for you and I, for for you and I,
For for you and I, for for you and I, for you and I

Can you meet me half way (yup yup)
Can you meet me half way (yup yup)
Can you meet me half way (yup yup)
Can you meet me half way (yup yup)
Meet me half way, right at the boarderline
That's where I'm gonna wait, for you
I'll be lookin out, night n'day
Took my heart to the limit, and this is where I'll stay
I can't go any further then this
I want you so bad it's my only wish
I can't go any further then this
I want you so bad it's my only wish

これ以上、進めない
あなたと一緒になりたい
たったひとつのお願いよ

そうなんだ
おれはずっと
想ってる、想ってる、想ってる
君のことを
一瞬だって逃したくない
恋しい、恋しい、恋しい
一緒に過ごした時間
あの頃のように、あの頃のように、あの頃のように
ヘイ・ガール、声を聞きたい、あの頃のように、あの頃のように
君と一緒になりたい

おれはずっと
想ってる、想ってる、想ってる
君のことを
一瞬だって逃したくない
恋しい、恋しい、恋しい
一緒に過ごした時間
あの頃のように、あの頃のように、あの頃のように
ヘイ・ガール、声を聞きたい、あの頃のように、あの頃のように

途中まで、歩み寄ってくれるかしら
ふたりのちょうど真ん中まで
そこで待ってるから
あなたをね
きょろきょろしながら
夜だって、昼だって
限界まで走ってきた
そしてここに辿り着いた
これ以上、進めない
あなたと一緒になりたい
たったひとつのお願いよ

ガール、おれは世界中を廻ってきた
7つの海だって渡ってきた
宇宙さえも飛び回って
よその銀河系まで旅してきた
どこにいるんだい？
どこで待ってくれてるんだい？
どうやらきみに会うことだけが、出来ないでいるようなんだ
ガール、おれも君に会いたいよ
アップタウンまで飛んだり
ダウンタウンを探しまわったり
君に会いたいからだよ
毎日のようにな
いつまでも愛してる
だからおれは途中まで、歩み寄るよ

途中まで、歩み寄ってくれるかしら
ふたりのちょうど真ん中まで
そこで待ってるから
あなたをね
きょろきょろしながら
夜だって、昼だって
限界まで走ってきた
そしてここに辿り着いた
これ以上、進めない
あなたと一緒になりたい
たったひとつのお願いよ

この橋を渡れば
向こう側に着く
ふたりが出逢う場所
そして飛ぶんだ
君とおれ、ふたりのための大空を
やってやるんだ
死ぬまで
君とおれで
ふたりのために
あなたとあたしで
ふたりのために
ふたりのために

途中まで、歩み寄ってくれるかしら（×４）

途中まで、歩み寄ってくれるかしら
ふたりのちょうど真ん中まで
そこで待ってるから
あなたをね
きょろきょろしながら
夜だって、昼だって
限界まで走ってきた
そしてここに辿り着いた
これ以上、進めない
あなたと一緒になりたい
たったひとつのお願いよ
これ以上、進めない
あなたと一緒になりたい
たったひとつのお願いよ
これ以上、進めない
あなたと一緒になりたい
たったひとつのお願いよ